E-Rechnung и ZUGFeRD: переход без аврала
Германия полностью переводит расчёты между фирмами на электронные счета. Сроки закреплены законом — и первый из них уже действует.
Что такое E-Rechnung — и что ею не является
E-Rechnung — это структурированный, машиночитаемый набор данных по европейской норме EN 16931. В Германии применяются два формата: XRechnung (чистый XML) и ZUGFeRD (PDF со встроенным XML; признаётся с версии 2.0.1, кроме профилей MINIMUM и BASIC-WL). Важно: у ZUGFeRD юридически главным является XML-часть, а не видимая PDF-картинка.
Обычный PDF по почте — не E-Rechnung, а лишь «прочий счёт» (sonstige Rechnung). После окончания вашего переходного срока такой счёт считается ненадлежащим для целей НДС: под угрозой вычет входного НДС (Vorsteuerabzug) у вашего клиента. На практике это значит: ваши B2B-клиенты сами начнут требовать от вас E-Rechnungen — как только их налоговый консультант об этом спросит.
Кого касается — и кого нет
- Касается: всех счетов между фирмами внутри Германии (B2B).
- Не касается: счетов частным лицам (B2C), мелких счетов до 250 €, проездных билетов, отдельных освобождённых от НДС операций.
- Kleinunternehmer (§ 19 UStG): выставлять E-Rechnungen не обязаны — но принимать их обязаны, как и все.
Что я делаю для вас
Аудит и консультация
Какие системы выставляют у вас счета, какие потоки счетов затронуты, какой срок действует именно для вас. Результат — ясная картина вместо догадок.
План перехода
Что и к какому сроку перестраиваем — с минимальным вмешательством в текущие процессы и без привязки к одному поставщику софта.
Исходящие счета: настройка ZUGFeRD/XRechnung
Прямо из вашей учётной системы. Моя специализация — системы без штатной поддержки немецких форматов, например 1С. Для них я строю конвертационные цепочки: данные счёта из системы → валидированный ZUGFeRD/PDF-A-3 → передача вашим клиентам.
Входящие счета: приём и хранение
Упорядоченный приём по e-mail, визуализация и проверка входящих E-Rechnungen, надёжное архивирование по требованиям закона.
А как обстоят дела у вашей фирмы?
Короткий аудит стоит вам одного письма — после него вы знаете, что и к какому сроку делать.